Moverte por el mapa y usar sus botones

Arrastra el mapa para moverlo, usa la rueda del ratón o pellizca para acercarlo, y usa el botón de ubicación para ver dónde estás. Funciona en una computadora y en un teléfono; las diferencias se indican abajo.

Moverte y acercar

• Arrastra el mapa para moverlo.
• Usa la rueda del ratón, o pellizca, para acercar y alejar. Haz doble clic para acercar.

Encontrar tu ubicación

1. Haz clic en el botón de ubicación (un círculo con una mira), abajo en el mapa. En un teléfono puede estar justo encima del panel.
2. Si tu navegador o tu teléfono lo pide, permite el acceso a la ubicación.

Mientras te busca, el botón gira. Cuando se pone azul, el mapa te sigue mientras te mueves. Si mueves el mapa tú, deja de seguirte; haz clic otra vez en el botón para volver a donde estás, o haz clic mientras te sigue para apagarlo. Rojo significa que la aplicación no pudo obtener tu ubicación: revisa que la ubicación esté activada y permitida, y vuelve a hacer clic.

No todas las aplicaciones tienen el botón de ubicación, la búsqueda de lugares, el nivel de zoom o la calculadora solar: si no ves alguno, escríbenos.

Abrir un registro desde el mapa

Haz clic (o toca) en una forma o un punto para abrir su registro: consulta Abrir un registro y moverte por su página.

En una computadora, en las aplicaciones preparadas para ello, al pasar el cursor sobre una forma o un punto aparece una tarjeta breve sin abrirlo. Los teléfonos no muestran estas tarjetas.

Buscar un lugar

El botón de búsqueda de lugares, arriba a la derecha del mapa (una lupa dentro de un marco), o la tecla /, lleva el mapa a un pueblo, una dirección o una coordenada. Consulta Encontrar un registro, una fila o un lugar.

Nivel de zoom

En una computadora, el número arriba a la derecha del mapa es el nivel de zoom (Nivel de zoom). Haz clic en él para ver los límites actuales del mapa.

En el panel Capas, una etiqueta como 12+ junto a una capa significa que solo se ve a partir de ese nivel de zoom.

Mostrar u ocultar el mapa y el panel

En una computadora:

• Mapa a pantalla completa (⇧.), las flechas arriba a la derecha del mapa (o Mayús+.), oculta el panel. Haz clic en Salir del mapa a pantalla completa (⇧.) para que vuelva.
• Ocultar mapa, el botón al final de la barra superior del panel, le da al panel toda la pantalla. Mostrar mapa trae el mapa de vuelta.
• Donde el panel flota sobre el mapa, el icono de panel en su borde lo pliega y lo trae de vuelta.

En un teléfono, según la página, arrastras el panel hacia arriba o hacia abajo sobre el mapa, o cambias con los botones de abajo de la pantalla. Esos botones todavía aparecen en inglés: Show Map muestra el mapa y Hide Map vuelve al panel.

El menú del clic derecho

En una computadora, haz clic derecho en una forma o un punto para abrir su menú. Según tu rol y el registro, tiene Editar (abre el formulario del registro), Descargar (consulta Descargar polígonos del mapa) y Eliminar (después de que lo confirmes).

En algunas aplicaciones, con una lista abierta, los editores y administradores pueden hacer clic derecho en el mapa para ver una opción como Crear Árbol aquí, con el nombre del tipo de registro de la lista y las coordenadas del lugar debajo. Abre el formulario de un registro nuevo en ese lugar.

Otros botones del mapa

• Capas activa y desactiva capas: consulta Activar capas del mapa y agregar fuentes.
• La miniatura de mapa junto a él cambia las imágenes: consulta Cambiar el mapa base.
• La leyenda arriba a la izquierda (en un teléfono, arriba en Capas) muestra tus capas de registros: consulta Leer la leyenda del mapa.
• Para los editores y administradores, ⊕ puede ofrecer opciones de dibujo cuando la aplicación las admite: consulta Dibujar un límite, una línea o un punto en el mapa.
• Sun Calculator (un sol, con el nombre en inglés), en algunas aplicaciones, muestra dónde está el sol sobre el mapa en la fecha y la hora que elijas.

Mientras dibujas una forma, los botones de arriba y la leyenda se ocultan hasta que terminas.