# Orientarte en la Configuración

Last updated: 2026-10-27

> Para qué sirve cada sección de la Configuración, quién la ve y qué guía la explica, desde tu cuenta hasta personas, equipos, capas del mapa y tipos de registro.

La Configuración reúne tu cuenta, quién puede usar tu aplicación y cómo están organizados sus datos. Todos pueden abrirla, pero lo que ves depende de tu rol.

Algunos textos de la Configuración todavía aparecen en inglés; aquí los citamos tal como los verás.

## Abre la Configuración

1. Haz clic en el logo de tu aplicación, arriba a la izquierda.
2. Haz clic en **Configuración**.

![El menú del logo, con Configuración resaltado](https://restorationscope.com/docs/figures/es/logo-menu-settings.png)

3. Haz clic en una sección del menú lateral, a la izquierda. En un teléfono, toca primero el botón del menú lateral junto al título de la página.

![El menú lateral de Configuración: Perfil y cuenta, y luego los grupos Acceso, Datos y Entidades](https://restorationscope.com/docs/figures/es/settings-sidebar.png)

Los administradores llegan a **Miembros y permisos**, los editores a **Formularios** y los visualizadores a **Perfil y cuenta**. **Volver a la app**, arriba del menú lateral, te lleva de vuelta.

## Tu cuenta

Todos ven **Perfil y cuenta**: tu nombre, tu correo y **Delete account** (eliminar la cuenta). Para tu idioma y para cerrar sesión, consulta [Cambiar el idioma, cerrar sesión o eliminar tu cuenta](https://restorationscope.com/docs/es/idioma-y-cuenta).

## Personas

Solo los administradores ven el grupo **Acceso**.

- **Miembros y permisos**: quién puede abrir tu aplicación, con qué rol, y tus enlaces de invitación. Consulta [Agregar usuarios y elegir sus roles](https://restorationscope.com/docs/es/agregar-usuarios) e [Invitar personas con un enlace o un código QR](https://restorationscope.com/docs/es/enlace-de-invitacion).
- **Equipos**: grupos de personas con nombre. Consulta [Agrupar personas en equipos](https://restorationscope.com/docs/es/equipos).

## Capas del mapa y datos

Los editores y administradores ven el grupo **Datos**. No todas las aplicaciones tienen todas las secciones: si no ves alguna, pregúntanos.

- **Biblioteca de capas**: las capas del mapa que tu equipo subió desde archivos, incluidas las que aún se están procesando. Aquí puedes cambiarles el nombre o borrarlas. Para agregar una, consulta [Activar capas del mapa y agregar fuentes](https://restorationscope.com/docs/es/capas-del-mapa).
- **Arquitectura de datos**: un diagrama de tus tipos de registro y de cómo se conectan. Activa **Todos los campos** para ver todos los campos.
- **Flujo de encuestas**: un diagrama de las encuestas de tu aplicación, etapa por etapa.
- **Formularios**: los formularios con los que tu aplicación recoge datos.
- **Exportar**: solo para administradores, en algunas aplicaciones. **Request backup** te envía por correo un enlace de descarga de un .zip con los archivos guardados en la aplicación. El enlace funciona durante 24 horas.
- **Destinos de datos**: las hojas de Google Sheets configuradas para recibir tus registros. Cuando tienen seguimiento de sincronización automática, también muestran su estado y la última escritura correcta.

## Tipos de registro

En **Entidades**, los editores y administradores ven una entrada por cada tipo de registro al que su rol tiene acceso, por ejemplo **Árboles** y **Sitios**. Haz clic en una para ver sus campos. En algunas aplicaciones, los administradores también pueden agregar un tipo de registro con **New entity**.

## Problemas con la aplicación en este dispositivo

Para la versión de la aplicación en este dispositivo, o el trabajo guardado en él que todavía no nos llegó, consulta [Solucionar problemas comunes](https://restorationscope.com/docs/es/solucionar-problemas).

## Si una sección dice que no tienes acceso

**No access to this settings section** significa que tu rol no incluye esa sección. Pide a un administrador de tu aplicación que cambie tu rol: consulta [Agregar usuarios y elegir sus roles](https://restorationscope.com/docs/es/agregar-usuarios).

Los editores también lo ven cuando la Configuración se abre en una aplicación sin formularios: haz clic en una sección del menú lateral. En un teléfono, esa pantalla no tiene el botón del menú lateral, así que abre la Configuración en una computadora.